La sortie a eu lieu sur la propriété de Ferme R.B. et fils inc. à Lévis dans l'arrondissement de Saint-Jean-Chrysostome sur un chantier planifié par le Groupement forestier de Bellechasse-Lévis inc.. À cet endroit, les élèves ont eu la chance de voir la machinerie forestière en action, soit une abatteuse multifonctionnelle et un porteur forestier. Le propriétaire de la machinerie, M. Jimmy Charland et son employé ont tous deux expliqué leur métier et leurs tâches quotidiennes. Les élèves ont même eu la chance de prendre place dans chacune des machines! L'AMVAP a animé une partie de cette visite en présentant les différents métiers de la forêt et les différents traitements sylvicoles couramment réalisés. Cette visite fut organisée par l'Association forestière des deux rives dans le cadre du volet Aventure forêt et bois.
